Português
No âmbito das comemorações do 21° aniversário da Transneiva Sociedade de Transportes, Lda, a eggsup foi convidada a produzir um promocional onde a MISSÃO, a VISÃO e os VALORES deram vida a dias de gravações. Lembramos, com um sorriso no rosto, o espírito de equipa que animou as viagens! Porque a TRANSNEIVA… transporta sucesso para o cliente!
Inglês
A globalização oferece às empresas a oportunidade de expansão económica.
Promover a empresa para consumidores de todo o mundo envolve mais do que a simples tradução do texto: a mensagem deve ser culturalmente compatível com os valores e o estilo de vida do cliente. Por se tratar de um processo um pouco mais complexo, precisa ser executado com uma série de planificações, garantindo a precisão, clareza e adequação da mensagem.
A TRANSNEIVA Sociedade de Transportes, consciente do desafio, contou com a equipa da eggsup para a produção, realização e voz do seu vídeo promocional bilingue.